Doubt | Pochyba |
Scared of my own image, | Mám strach z vlastního odrazu, |
scared of my own immaturity, | bojím se své nezralosti, |
Scared of my own ceiling, | Mám strach z vlastního stropu, |
scared I'll die of uncertainty, | bojím se že zemřu z nejistoty, |
Fear might be the death of me, | Strach možná bude mojí smrtí, |
fear leads to anxiety, | strach vede k úzkosti, |
Don't know what's inside of me. | Netuším co je uvnitř mě. |
Don't forget about me, | Nezapomeň na mě, |
Don't forget about me, | nezapomeň na mě, |
Even when I doubt you, | I když o tobě pochybuju, |
I'm no good without you, no, no | nemám bez tebe žádnou cenu, nemám, ne. |
Temperature is dropping, | Teplota klesá, |
temperature is dropping, | teplota klesá, |
I'm not sure if I can | Nevím jestli věřím, |
see this ever stopping, | že to má někdy přestat, |
Shaking hands with the dark parts of my thoughts | Potřesu si rukou s těmi temnými částmi vlastních myšlenek, |
no, You are all that I've got, no. | ne, ty jsi všechno co mi zbylo, to ne. |
Don't forget about me, | Nezapomeň na mě, |
Don't forget about me, | nezapomeň na mě, |
Even when I doubt you, | I když o tobě pochybuju, |
I'm no good without you, no, no, no, no, no | nemám bez tebe žádnou cenu, nemám, ne, ne, ne, ne |
Gnawing on the bishops, | Prokousáváme se těmi biskupy, |
claw our way up their system, | a dereme se jejich systémem, |
Repeating simple phrases, | přeříkáváme jednoduché fráze, |
someone holy insisted, | co si někdo svatý zamanul |
I want the markings made on my skin, | Chci aby ten znak na mojí kůži |
To mean something to me again, | měl zase nějaký význam, |
Hope you haven't left without me. | Doufám že neodcházíš beze mě, |
Hope you haven't left without me, please. | Doufám, že neodcházíš beze mě, prosím. |
Don't forget about me, | Nezapomeň na mě, |
Don't forget about me, | nezapomeň na mě, |
Even when I doubt you, | I když o tobě pochybuju, |
I'm no good without you, no | nemám bez tebe žádnou cenu,ne. |
Don't forget about me, | Nezapomeň na mě, |
Don't forget about me, | nezapomeň na mě, |
Even when I doubt you, | I když o tobě pochybuju, |
I'm no good without you, no, no, no, no | nemám bez tebe žádnou cenu, nemám, ne, ne, ne, ne |
Hey! Hey! | Hey! Hey! |
Don't forget about me, no | Nezapomeň na mě, ne |
Hey! Hey! | Hey! Hey! |
Don't forget about me, no | Nezapomeň na mě, ne |
Hey! Hey! | Hey! Hey! |
Don't forget about me, no | Nezapomeň na mě, ne |
Hey! Hey! | Hey! Hey! |
Don't forget about me, no | Nezapomeň na mě, ne. |
Text vložil: Cas (15.6.2020) | Překlad: Cas (15.6.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Twenty One Pilots | |
Cut My Lip Dema | |
Doubt Cas | |
Fake You Out Dema | |
Goner Dema | |
Guns For Hands Dema | |
Heathens Maty | |
Chlorine Ellie | |
Leave The City Dema | |
Neon graveston Dema | |
Nico and the Niners Wolfie | |
Ride Frozty | |
Stressed Out Ellie | |
The Hype Ellie | |
Tress Dema | |
Truce Dema |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |